Prevod od "nema mnogo" do Slovenački


Kako koristiti "nema mnogo" u rečenicama:

Za momka koji nema mnogo prijatelja, trudim se da ih ne uzimam zdravo za gotovo.
Nimam veliko prijateljev, zato nobenega ne jemljem za samoumevnega.
Sa njime u ovakvom stanju nema mnogo smisla da se dalje zadržavaš ovde Ruperte.
A ker je v takem stanju, nima smisla, da bi se zadrževal tu.
I reci mu da znam da nas nema mnogo u porodici i sve to, ali... ali mi je on sve što imam, takode.
In povej mu, da vem, da nisva prava družina, ampak... Ampak tudi on je vse kar imam.
Nema mnogo razlike izmeðu vampira i kobasice, osim... u krvi.
Ni velike razlike med vampirjem in klobaso, razen krvi.
Verovatno nema mnogo tragova na tom ekranu.
Verjetno ne boš našla ravno veliko sledi na posnetku.
Moj život u ovom trenutku nema mnogo smisla, i mislim da mi treba malo vremena da shvatim.
Trenutno moje življenje ni ravno smiselno. In mislim, da potrebujem čas za razmislek.
Izmeðu nas, sa obzirom šta se dešavalo u regionu... nema mnogo nade.
Odkrito povedano, glede na to, kaj se je tam dogajalo, ni veliko upanja.
Tedi, nema mnogo toga što se dešava u Tnidvilu a da ja za to ne znam.
Vse stvari v Tnidvilu imam pod nadzorom.
Nema mnogo čega za videti. Ničeg modernog!
Ni vredno drugega pogleda, nič odličnega.
Nema mnogo Jevreja u mestu iz koga si?
Ni veliko judov pri vas? Eh...
Nema mnogo ljudi koji uspeju da mi se prikradaju.
Ni veliko Ijudi ki bi se mi lahko prikradli.
Nema mnogo takvih kao što si ti, zar ne, Simone?
Ni veliko takih, kot si ti, kaj, Simon?
Nema mnogo drugih brodova u ovoj oblasti, a njegova odeæa svakako nije iz ove zemlje.
Ni drugih ladij v tem območju in njegove obleke niso iz te dežele.
Vreme je hladno i nema mnogo hrane.
Mrzlo je. Hrana je zelo redka.
U bekstvu je, ali nema mnogo mesta gde može da se sakrije.
Sedaj je na begu, vendar je veliko krajev, kjer se lahko skrije.
Tia, nema mnogo svrhe uzdati se u pozitivno razmišljanje kada si optužen za masovno ubistvo.
Težko razmišljaš pozitivno, ko te čaka sojenje za umor.
Ali upozoravam te, nema mnogo novca za praćenje.
Opozarjam pa te, da nimata veliko denarja.
Mladi Džejmi možda nema mnogo iskustva, ali èini se da je dotièna gospoða prilièno izjahana.
Mladi Jamie mogoče nima veliko izkušenj, ampak tale pa izgleda, da ve kaj dela.
Bojim se da nema mnogo vremena za to.
Bojim se, da nima veliko časa.
Nema mnogo obaveza za izmišljenog prijatelja u poslednje vreme.
Zadnje čase ni veliko razpisov za namišljene prijatelje.
Nema mnogo šta da se radi, ali je dobro mesto da se èita, i misli.
Ni dosti za početi, je pa odličen kraj za branje in premišIjevanje.
Pa nema mnogo šta da se radi u klanu osim da se množimo.
Ni kaj dosti za delati tak, od koder smo, razen razmnoževati se.
Nema mnogo toga što možeš bez CPU.
Nič ne moraš narediti brez procesorja.
Mala Megan nema mnogo love, ali sreæom po nju... Draga mi je.
Mala Meghan sicer ni polna denarja, ampak na njeno srečo imam mehko srce.
Moram vam reæi, nema mnogo publike veèeras.
Povedat vam moram, da ni prišlo dosti ljudi na predstavo nocoj.
Mmm, nema mnogo toga da se zapamti.
Hmm, ne prav veliko. Iskalno akcijo smo morali preklicati.
Pa, i nema mnogo da se secira ako mene pitaš.
Ni bilo kaj razčleniti, če vprašaš mene.
Filmovi su veoma, veoma fokusirani na pobedu nad zlikovcima i dobijanje nagrade i nema mnogo mesta za ostale veze i putovanja.
Filmi so zelo zelo osredotočeni na to, da se premaga zlo in se dobi nagrado. Ni veliko prostora za druga razmerja in druga potovanja.
Nema mnogo ljudi koji su spremni da otvore svoju poslednju flašu zarad jednog novinara.
In ni prav veliko ljudi, ki bi hoteli novinarju odpreti njihovo zadnjo steklenico.
I da nema mnogo žena, da se ne bi otpadilo srce njegovo, ni srebra ni zlata da nema vrlo mnogo.
Tudi ne imej mnogo žen, da ne bi se odvrnilo njegovo srce; tudi naj si ne nabira preveč srebra in zlata.
0.31642889976501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?